Кнопка Google Scholar і російський ГОСТ

Вже майже місяць як з’явилася кнопка Google Scholar для переглядача Chrome, що дозволяє швидше проводити пошук повних текстів наукових документів в Інтернеті, одним кліком перенаправляє пошуковий запит у Google Академію та автоматично форматує посилання у потрібному стилі. Нічого особливого я у цій кнопці не побачив, тому й не поспішав про неї писати… але один зі слухачів сьогоднішнього тренінгу активно мене переконував, що найзручніше укладати список літератури згідно ГОСТу саме за допомогою цієї кнопки. Звичайно, як документ було проіндексовано, таку й цитату машина згенерує, однак мене більше зацікавило – де в Google Академії користувач знайшов ГОСТ? 

Чи проводжу пошук просто в браузері, чи за допомогою кнопки, все рівно, при натисканні «Послатися» система пропонує обирати з-поміж трьох популярних стилів цитувань: MLA, APA та ISO 690. А де ж можна змінювати стилі, щоб з'явився ГОСТ


Ви вже, мабуть, здогадались – змінюємо мову інтерфейсу Google Академії на російську, тепер вже натискаємо на посилання «Цитировать» і бачимо інший набір стилів: ГОСТ, MLA, APA. 


Мораль: навіть Google Академія переконана, що стандарт ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 абсолютно не годиться для українських науковців.

6 коментарів:

  1. ну от... а ми тільки-тільки вивчили...

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. О, не хвилюйтесь, міністєрство вперто не відпускає цей пережиток, тому такий любий серцю кожного українського науковця ДСТУ нікуди не подінеться.

      Видалити
  2. Анонімно30.04.15, 14:14

    можно готовиться к измению електронных каталогов на новые стандарты?

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Немає стосунку до ГОСТу. Електронні каталоги = сімейство MARC-форматів.

      Видалити
  3. Dobryj den,

    a chomu na Ukrajini do cogo chasu korustujutjsa стандартom ДСТУ ГОСТ 7.1:2006?
    Chomu nevykorystovujutjsa standarty mizhnarodni? V chomu je problema i khto torzmozut ciluj proces?
    Djakuju za vidpovid.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Маю окремий допис про ДСТУ ГОСТ 7.1:2006, це довга і маразматична історія, яка особливо трагічна і кумедна у плані "посилань та бібописів". Обов'язково послухайте... переконаний, що іноземцям це просто винесе мозок.

      У ГОСТ 7.1:2006 сказано - Область применения: ...распространяется на описание документов, которое составляется библиотеками, органами научно-технической информации, центрами государственной библиографии, издателями, другими библиографирующими учреждениями... Але при цьому УВАГА! ...Стандарт не распространяется на библиографические ссылки...

      Для библиографических ссылок у росіян існує ще й відповідний ГОСТ Р 7.0.5-2008 (Bibliographic reference), однак, наші зпіонерили тільки ГОСТ 7.1.

      "Бібопис" це не "посилання", однак ВАК це не спинило і у вимогах щодо оформлення списку лiтератури (Бюлетень ВАК України, № 5, 2009) вони подарували нам і світові "Приклади оформлення бібліографічного опису у списку джерел, який наводять у дисертації, і списку опублікованих робіт, який наводять в авторефераті".

      Тепер, на будь-яке звернення до держкерівників ми у відповідь отримаємо же стандарт не поширюється на бібпосилання, але на ділі усі продовжують керуватися рекомендацією Вищої атестаційної комісії, при цьому саму ВАК давно вже ліквідовано. Ось так і живемо)

      Видалити