Терміни та визначення

Колись давно запитував – як правильно репозиторій, чи репозитарій? У тексті порівняно свіженького і чудернацького національного стандарту України – ДСТУ 7448:2013 «Інформація та документація. Бібліотечно-інформаційна діяльність. Терміни та визначення понять», що мав би унормовувати українські терміни та визначення понять у сфері бібліотечно-інформаційної діяльності, знаходимо: 4.3.15 репозитарій Кооперативне книгосховище групи бібліотек (4.1.1) для економного зберігання та використання. Звичайно, з дефініцією важко погодитись (репозитарієм ми обзиваємо онлайн-архів для збору, збереження і поширення електронних документів), але канонічне написання ми вже ніби маємо.