Відкриття Америки Ч. 1

Дякуючи програмі «Відкритий світ» пощастило побувати у бібліотеках США. Програма створена та фінансується Конгресом США і покликана зміцнювати взаєморозуміння й співробітництво між Україною та Сполученими Штатами шляхом надання можливості українським лідерам у різних галузях діяльності зустрітися зі своїми американськими колегами й обмінятися досвідом та ідеями. Багато хто прогнозував, що заокеанський вояж дасть мені тонни інформації для нових постів, але поки підозрюю, що стане лише на 2 записи. Спершу поділюся загальними враженнями від бібліотек США, а згодом – чим найбільше запам’яталась кожна з відвідуваних бібліотек.

Величезна подяка усім тим, хто поширював інформацію, писав рекомендації, номінував на участь, укладав програму, возився з нашими паперами. Дякую американським колегам, вашингтонським та чикагським землякам, водієві, членам бібліотечної делегації, секретарю і проректору, We will we will rock you Чернівцям, фасілітатору, приймаючим родинам, американським політикам, урядовцям та українським полісменам. Окрема подяка пані Марті Фаріон за барвисту програму та приборкання габаритних автівок.

Що ми бачили?

Нам показали потужні бібліотеки з хорошим фінансуванням. Підозрюю, що зубожілі бібліотеки в США також існують. Тому, побачене не можна екстраполювати на всю бібліотечну систему – ми у Львові також любимо показувати гостям дитячі бібліотеки.

Читачі

Читачів багато, ніхто особливо у бібліотеку не закликає. Звичайно, проводять тренінги, створюють постери… але в академічних бібліотеках не використовують пєсні і пляски для росту читацької активності. Мабуть, коли платиш за навчання $50 тис. у рік, то наука йде до голови без бука.

У читальному залі The University of Chicago Library

Гардероб

У бібліотеках США не бачив гардеробів. Кожен має при собі свій верхній одяг, сумки, папки… Ніхто не замерзає у футболці у читальному залі, і не пояснює охоронцеві, що його папка достатньо прозора.

Бюджет

Річний бюджет The University of Chicago Library становить $39 млн. І про що ви будете їх запитувати? Де взяти $1 тис. на HINARI?!

Дирекція

У нас дехто вважає, що достатньо взяти на директора молодчика і він швидко всім покаже кузькіну мать. У штатівських бібліотеках дирекція достатньо вікова, але це їм не заважає надавати відмінні інформаційні послуги. Відтак, вибіркова некомпетентність, що вражає українські книгозбірні – це не вікова болячка.

У Newberry Library

Не вміють

Американським колегам простіше заплатити фірмі-розробнику за програму та підтримку, ніж думати, що з відкритого ПЗ можна використати і косо-криво пристосувати для бібліотечних потреб. Словом, не вміють американські колеги з га**яшок робити конфетки.

Е-рідери

Від видачі електронних читанок додому у багатьох бібліотеках відмовились. Пристрої швидко старіють, і тому бібліотекарі не гасають навипередки з технологіями, а дбають більше про контент.

Department of Mysteries

В Україні часто можна почути нагони на відділи обслуговування, бібліографії, методистів… а-ля – Чим ви взагалі займаєтесь? У Northwestern University Library у Відділі вивчення поведінки користувачів працює 7 бібліотекарів і людей не мучать подібні запитання. 

Парк принтерів у Chicago Public Library
А, напевно, найкращий комплімент українським та американським книгозбірням я підслухав дорогою з Борисполя. Котрийсь з делегатів іншої (небібліотечної) групи, сказав: Нас американськими бібліотеками не здивуєш. У нас в Каразіна дуже хороша бібліотека.

4 коментарі:

  1. Анонімно20.11.13, 23:36

    Vivat, справжньому лідерові!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Цей момент про ...надання можливості українським лідерам... організатори просили вказувати, тому не сприймайте за пихатість.

      Видалити
  2. Ольга26.11.13, 21:48

    ..нам би їхні гроші - ми б зробили не гірше, але гроші не дають зовсім..дуже сумно.Я думаю, що наші фахівці іноді більш компетентніші ніж американські.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Сумнівно. "Вища бібліотечна" лише після бакалаврату, працюють з найсучаснішим обладнанням... У них хороший проф. рівень, просто універсалізм не в моді, а от добре це, чи погано - не берусь відповісти. І, звичайно, мали б ми однакові бюджети - легше б було порівнювати.

      Видалити