Кому потрібен Великий Гетсбі?

За допомогою різних традиційних і нетрадиційних мірил оцінки (кількості цитат, оглядів, читацької аудиторії, завантажень, твітів…) вчені Галі Галеві, Барнабі Ніколя та Юдит Бар-Ілан проаналізували 70000 книг різних типів та жанрів. Науковці вивчали і антології, і комікси, і кулінарні книги… і врешті дійшли висновку, що оптимальний набір мірил для оцінки повинен залежати від типу та змісту книг. Дослідженням наукової літератури присвячений не один пост у моєму блозі, а от про художню літературу згадував вкрай рідко. 

Хочеться дізнатися, які інструменти порадять для оцінки художки, тому що навіть най-най-найнауковішійбібліотеці не можна обмежуватись виключно академічною літературою.


Зрозуміло, що читацьку аудиторію для наукових документів найпростіше заміряти за допомогою Mendeley. З художкою вчені вирішили не вигадувати зайвого і використали дані Goodreads. У результаті отримали ось таку трійку найвпливовіших книг – «Великий Гетсбі» Френсіса Скотта Фіцджеральда, «Гордість і упередження» Джейн Остін та «Ромео і Джульєтта» Вільяма Шекспіра. 

Не впевнений, що порадив би ці хрестоматійні речі своїм читачам. Позиції справедливі для англомовного світу, а в Україні ми, мабуть, отримали б Кобзаря, Захара Беркута, Лісову пісню… (принаймні, маю таку надію, що не якусь тургєнівщину). Однак, навіть якщо не зважати на «англо-деформації», все рівно, очевидно, що суто кількісні методи аналізу поки не годяться для, приміром, рекомендацій що почитати у відпустці.

5 коментарів:

  1. Пане, я вже 40 років, як живу в Україні, але обожнюю и Тургенева, и Фицжеральда, и Шекспира, и Сосюру, и Конан Дойла. Ви дійсно вірите, що найкраща світова класика має національність, або що Великого Гетсбі можуть любити лише англомовні, а Достоєвського - лише росіяни??

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Я такого не писав. Це Ви переконуєте, що наприклад у поляків Фіцджеральд може виявитись популярнішим за Тувіма.

      Видалити
    2. Дивно, а мені здалося, що це я не писала жодного слова ані про братів-поляків, яких трохи знаю ще зі своєї львівської молодості, а ні про Тувіма, а сперечаєтеся з Goodreads та у чомусь переконуєте своїх читачів саме Ви. А взагалі це чудова і цікава тема, напрмклад, для загальноукраїнського бібліотечного дослідження - що і кого найбільше читають в Україні. І не лише ті, яким 5-30, але й ті, яким 35+. І бажано не забути про Харків, Миколаїв, Дніпро, запоріжжя, Одесу, Кривий Ріг, Кропивницький, Хмельницький, Чернігів, Полтаву та ін. Шкода, що (поки що) більше не працюю в цій сфері, а то би вже сама щось таке зробила

      Видалити
    3. Самі ж бачите, що "ця" сфера Вас не відпускає, тому пишіть, досліджуйте, не забувайте.

      Видалити